Datenschutzbestimmungen

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN GEMÄSS REG. EU 679/2016
Die Reg. EU 2016/679, bekannt als „GDPR“, bietet ein System von Schutzmaßnahmen zum Schutz der Verarbeitung personenbezogener Daten. Insbesondere wird gemäß Art. 13 der oben genannten Verordnung ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche verpflichtet, bereits vor der Verarbeitung von Daten Informationen über die Zwecke und Methoden ihrer Verarbeitung bereitzustellen.

In Bezug auf die persönlichen Daten derjenigen, die mit den Webdiensten von Curti Costruzioni Srl interagieren, möchten wir Sie daher über Folgendes informieren.

1) ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Die Verarbeitung personenbezogener Daten dient der Registrierung und Verwaltung sowie der ordnungsgemäßen Erbringung der von der Website angebotenen Dienstleistungen.

2) KATEGORIE DER VERARBEITETEN DATEN

NAVIGATIONSDATEN
Die Computersysteme und die dazugehörigen Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen (Cookies) impliziert ist. Zu dieser Datenkategorie gehören beispielsweise die IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die von den Nutzern für die Verbindung zu unserer Website verwendet werden, sowie andere Browsing-Informationen. Diese Daten werden von der Website in „anonymer“ und „aggregierter“ Form ausschließlich für statistische und betriebliche Zwecke der Website verwendet (z. B. Zugangsseiten, Ausgangsseiten usw.).

PERSÖNLICHE DATEN
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet hauptsächlich Identifikations-/Kontaktdaten (Vorname, Nachname, Adressen, Art und Anzahl der Ausweisdokumente, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Steuer-/Rechnungsdaten, ausgenommen andere) und, wenn es sich um kommerzielle Transaktionen handelt, Finanzdaten (Bankdaten, insbesondere Kontokorrentnummern, Kreditkartennummern, ausgenommen andere, die mit den oben genannten kommerziellen Transaktionen in Zusammenhang stehen). Die Verarbeitung, die der für die Datenverarbeitung Verantwortliche vornimmt, sei es zum Zweck der Vertragserfüllung oder aufgrund der ausdrücklichen Zustimmung des Kunden/Beteiligten, betrifft im Allgemeinen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die als sensible Daten (die Aufschluss über die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse Überzeugungen, den Gesundheitszustand oder die sexuelle Ausrichtung usw. geben) oder genetische und biometrische Daten oder so genannte justizielle Daten (über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten) bekannt sind.

Freiwillig vom Benutzer bereitgestellte DatenDie fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von elektronischer Post an die auf dieser Website angegebenen Adressen hat zur Folge, dass die Adresse des Absenders, die für die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie alle anderen in der Nachricht enthaltenen persönlichen Daten erfasst werden. Die Daten werden nur zum Zweck des angeforderten Abonnements für die Zusendung von Newslettern oder Sonderangeboten oder kommerziellem Informationsmaterial gespeichert und nicht für die Zusendung spezifischer Informationen, die für die Bestätigung derselben relevant sind, wie z.B. Quittung, Buchungscode und Bedingungen. Die zur Verfügung gestellten Informationen werden nicht für kommerzielle Zwecke verwendet und nicht an Dritte verkauft, weitergegeben, lizenziert oder anderweitig weitergegeben, mit Ausnahme unseres Buchungsdienstleisters zu Buchungszwecken. In jedem Fall sorgt der Administrator der Website für die Anwendung gewissenhafter Verfahren zum Schutz der Browsing-Daten und für besondere Sorgfalt beim Schutz der bei der Online-Buchung angegebenen Kreditkartendaten.

Newsletter: Besucher der Website können sich für den Newsletter-Service anmelden. Bei der Registrierung wird die E-Mail-Adresse des Benutzers automatisch in eine Liste von Kontakten aufgenommen, an die E-Mail-Nachrichten mit regelmäßigen Aktualisierungen mit Informationen, auch kommerzieller und werblicher Art, in Bezug auf Initiativen, Veranstaltungen oder Aktionen des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen gesendet werden können. Die Daten werden nur für den Versand des E-Mail-Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

MODALITÄTEN DER DATENVERARBEITUNG
Die Verarbeitung der Daten erfolgt unter Einhaltung der in der Verordnung festgelegten Grenzen und Bedingungen. EU 2016/679 und insbesondere:
(a) erfolgt durch Vorgänge oder eine Reihe von Vorgängen, die sich wie folgt zusammenfassen lassen: Erhebung; Aufzeichnung und Organisation; Verarbeitung, einschließlich Änderung, Abgleich/Verbindung; Nutzung, einschließlich Abfrage, Übermittlung; Speicherung; Löschung und Vernichtung; Sicherheit und Schutz, einschließlich Zugänglichkeit und Vertraulichkeit, Integrität, Schutz;
b) auch mit Hilfe elektronischer oder anderweitig automatisierter Mittel und unter Einhaltung der Mindestsicherheitsmaßnahmen gemäß Reg. EU 2016/679;
c) direkt von der Organisation des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und/oder von Dienstleistungsunternehmen außerhalb der Struktur des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in Übereinstimmung mit den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt wird, die zu diesem Zweck zugelassen sind.

KOMMUNIKATION VON DATEN
Die Daten können auch, ausschließlich im Zusammenhang mit den oben genannten Zwecken, an die folgenden Personen oder Kategorien von Personen weitergegeben werden:
zu den unter Punkt 1) genannten Zwecken: an interne/externe Mitarbeiter unseres Unternehmens zur buchhalterischen und administrativen Beratung und Erfüllung oder für Mandate nach administrativen/juristischen Streitigkeiten; an alle anderen Personen, denen gegenüber die geltenden gesetzlichen und/oder vertraglichen Bestimmungen die Verpflichtung zur Offenlegung vorsehen;

BEREITSTELLUNG VON DATEN
Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die unter Punkt 1) genannte Verarbeitung ist erforderlich, um sich zu registrieren und um Anfragen über die Website zu senden.

VERBREITUNG VON DATEN
Personenbezogene Daten werden von uns nicht zu anderen als den in diesem Hinweis genannten Zwecken verbreitet und/oder an Dritte weitergegeben.

DATENÜBERTRAGUNG INS AUSLAND
Daten können zu Zwecken, die mit der Erbringung der angeforderten Dienstleistungen zusammenhängen, ins Ausland übermittelt werden. In diesem Fall dürfen die Daten nur an Stellen weitergegeben werden, die innerhalb des Gebiets der Europäischen Union tätig sind.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Die reg. Die EU 2016/679 räumt der betroffenen Person bestimmte Rechte ein, darunter das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, und diese in verständlicher Form zur Verfügung gestellt zu bekommen; das Recht, über die Herkunft der Daten sowie über die Logik und die Zwecke, die der Verarbeitung zugrunde liegen, informiert zu werden; das Recht auf Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung unrechtmäßig verarbeiteter Daten sowie das Recht auf Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern interessiert, Ergänzung der Daten.

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen; der für die Verarbeitung Verantwortliche sieht von der weiteren Verarbeitung personenbezogener Daten ab, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder sie dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Die Übertragbarkeit derselben Daten wird auf Anfrage durch den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen gewährleistet.

Die betroffene Person kann auch eine Kopie der Daten verlangen, um sie mitzunehmen oder sie an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.

Die betroffene Person hat das Recht, ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen, wobei sie weiß, dass dies die sofortige Unterbrechung der Erbringung des Dienstes zur Folge hat, unbeschadet der gesetzlichen Verpflichtungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen in Bezug auf die Speicherung der erfassten Daten.

Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

Daher können Sie jederzeit gemäß den Artikeln 15 bis 22 der EU-Verordnung Nr. 2016/679, das Recht auf:

a) eine Bestätigung des Vorhandenseins oder Nichtvorhandenseins ihrer persönlichen Daten zu verlangen;
b) Informationen über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien von personenbezogenen Daten, die Empfänger oder Kategorien von
Empfänger, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, und, soweit möglich, die Dauer der Speicherung;
c) die Berichtigung und Löschung von Daten zu erwirken;
(d) eine Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken;
(e) die Übertragbarkeit von Daten zu erwirken, d. h. sie von einem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten, allgemein verwendeten und
maschinenlesbar zu machen und sie ungehindert an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln;
f) der Verarbeitung jederzeit zu widersprechen, auch im Falle einer Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings;
g) der automatisierten Entscheidungsfindung in Bezug auf Personen siche, einschließlich Profiling, zu widersprechen.
(h) von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Zugang zu personenbezogenen Daten und deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung zu verlangen
Verarbeitung der sie betreffenden Daten zu verlangen oder der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit;
(i) die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung beruhenden Verarbeitung berührt wird
vor dem Widerruf;
(j) eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.
Die betroffene Person kann ihre Rechte ausüben, indem sie einen schriftlichen Antrag an den oben genannten Inhaber der Datenverarbeitung, an die Postanschrift ihres Geschäftssitzes in San Siro (CO) Via Piano snc oder per Post an die Adresse impresacurti@legalmail.it richtet.

DATENKONTROLLEUR
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Curti Impresa Edile Srl.
Für weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte direkt an die Funktion „Schutz personenbezogener Daten“ des Website-Verwalters, indem Sie an info(at)impresacurti.com schreiben, der auch eine aktuelle Liste der „Datenverarbeiter“ führt.